A guide for executives and ops teams on choosing APIs, RPA automation, and native integrations without over-engineering or underestimating maintenance.